新奇 新聞 | 今日新聞網: 影╱《鬼陰驚》難開口！害羞譯名又一發

新奇 新聞 | 今日新聞網 新奇 新聞 | 今日新聞網

影╱《鬼陰驚》難開口！害羞譯名又一發 Feb 23rd 2013, 17:47 〔娛樂中心╱綜合報導〕台灣片商在替電影翻譯片名時常要發揮創意，除了某些直譯、按照原意去命名的電影之外，近期幾部恐怖片開始挑戰消費者買票時開口的勇氣，最新力作就是來自泰國的《鬼陰驚》。 (NOWnews今日新聞)

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com. If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions